Xá Dâng

Xá Dâng là một dân tộc thiểu số sinh sống ở vùng núi phía Bắc.

Définition

1. Nom propre (ethnonyme) :
   • Xá Dâng est un autre nom pour désigner le groupe ethnique Kháng, une minorité ethnique vivant principalement dans les régions montagneuses du nord-ouest du Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Người Xá Dâng có nghề dệt vải truyền thống. (Les Xá Dâng ont un métier de tissage traditionnel.)
  • Một số tài liệu nhân chủng học đề cập đến nhóm Xá Dâng. (Certains documents anthropologiques mentionnent le groupe Xá Dâng.)

Utilisation avancée

• Le terme Xá Dâng est principalement utilisé dans un contexte ethnographique, historique ou administratif pour se référer à cette communauté spécifique. Il est moins courant que le nom Kháng.

Variantes et mots apparentés

• Người Kháng (nom) : l'appellation la plus courante pour ce groupe ethnique.

  • Tiếng nói của người Kháng thuộc ngữ hệ Nam Á. (La langue des Kháng appartient à la famille austroasiatique.)

• Dân tộc Kháng (nom) : groupe ethnique Kháng (formulation officielle).

  • Dân tộc Kháng cư trú chủ yếu ở tỉnh Sơn La. (L'ethnie Kháng réside principalement dans la province de Sơn La.)

Synonymes

• Kháng : nom standard et plus largement reconnu pour le même groupe ethnique.
• Người Kháng : équivalent direct signifiant "le peuple Kháng".

Note culturelle et linguistique

• Xá Dâng est un exonyme (nom donné par d'autres) parfois utilisé dans les anciens documents ou par les groupes voisins. Aujourd'hui, le groupe se désigne lui-même principalement sous le nom de Kháng. L'utilisation de Xá Dâng nécessite donc une certaine prudence et sensibilité dans un contexte contemporain.